De inzet van buitenlandse verpleegkundigen is niet zonder risico omdat door de taalproblemen misverstanden ontstaan.
Dit zei Francis Bolle van V&VN deze week in een radio-uitzending bij BNR nieuwsradio.
‘Door taalproblemen kunnen misverstanden optreden in de uitvoering van de zorg’, zegt Bolle in de uitzending. ‘Collega’s kunnen elkaar niet verstaan waardoor een opdracht verkeerd wordt uitgevoerd. Of verpleegkundigen die niet goed met de patiënt kunnen communiceren, waardoor signalen van de patiënt verkeerd worden begrepen.’
Verpleegkundigen uit Tsjechië
Verschillende zorginstellingen zien de inzet van buitenlandse verpleegkundigen als oplossing voor het tekort aan personeel. De verpleegkundigen komen vooral uit Tsjechië en Hongarije, blijkt uit de uitzending van BNR. ‘Buitenlandse verpleegkundigen hebben extra ondersteuning nodig. Dat is een zware last voor de Nederlandse verpleegkundigen’, vindt Bolle.
Niet de eerste waarschuwing
In de zomermaanden van 2009 waren verschillende ziekenhuizen bezig met het werven van buitenlandse verpleegkundigen en ok-assistenten. Ook toen waarschuwde het V&VN voor de inzet van buitenlandse verpleegkundigen als OK-assistent omdat dit tot gevaarlijke situaties zou kunnen leiden.
BNR nieuwsradio
Door: redactie Nursing
Geef je reactie
Om te kunnen reageren moet je inlogd zijn. Inloggen Ik heb nog geen account